منسوب المياه الجوفية في الصينية

• 地下水位
• 潜水位
• 潜水面

• منسوب المياه    水位
• انخفاض منسوب المياه الجوفية    地下水面下降
• تدرج منسوب المياه الجوفية    地下水面坡度; 地下水面比降

أمثلة

1. رصد التقلبات في منسوب المياه الجوفية
   监测水位的波动情况
2. واﻻستخراج المكثف للمياه الجوفية يؤدي إلى انخفاض منسوب المياه الجوفية إلى مستويات تسمح بالتسرب الملحي.
   大量提取地下水正在降低地下水位,让盐水入侵。
3. وأسفرت هذه الأنشطة عن تحسين منسوب المياه الجوفية وتوافر المياه الواسع للشرب وللماشية.
   这些活动导致改进了含水层，扩大了饮用和饲养牲畜用水的供应范围。
4. وتعتبر معظم الأطراف منسوب المياه الجوفية عنصراً بيئياً يكون هو الأكثر تعرضاً للتلوث بواسطة المياه المرتشحة.
   多数缔约方认为地下水的地层是环境中最易受到浸漏液污染的部分。
5. (و) وضع نظم لمنع ردم المسطحات المائية بفعل الزحف الحضري العشوائي، واستنفاد منسوب المياه الجوفية بواسطة المدن الكبرى؛
   (f) 进行规范，防止水体渗透在城市蔓延，防止大城市的潜水面枯竭；